View on Google+<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Rick Aschmann really loves language on this page, which has more links and details and stuff to click on than a work day will permit me to do. Triffic stuff. American English Dialects The Map. 1. Click on the map to enlarge it, selecting either the U. S. or Canada. 2. Click again to zoom … Continue reading “"Separated by a common language"”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[106],"tags":[],"class_list":["post-48624","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-plusposts"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":41985,"url":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/2014\/05\/15\/maybe-kay-should-learn-german.html","url_meta":{"origin":48624,"position":0},"title":"Maybe Kay should learn German","author":"***Dave","date":"Thu 15-May-14 5:59am","format":false,"excerpt":"My daughter plans on taking Mandarin Chinese in high school next year, but looking at this map, German might be a better alternative if she plans on sticking around in Colorado.Reshared post from +Yonatan ZungerThis is a great little dive into US Census data: What's the most commonly spoken language\u2026","rel":"","context":"In "~PlusPosts"","block_context":{"text":"~PlusPosts","link":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/category\/blogging\/plusposts"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":132374,"url":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/2016\/12\/15\/doing-write-regional-american-dialects-and-word-choice.html","url_meta":{"origin":48624,"position":1},"title":"Doing Write: Regional American dialects and word choice","author":"***Dave","date":"Thu 15-Dec-16 11:46am","format":false,"excerpt":"Doing Write: Regional American dialects and word choice http:\/\/bit.ly\/2hBr8Dx #NaNoWriMo View on Twitter","rel":"","context":"In "~Tweets"","block_context":{"text":"~Tweets","link":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/category\/blogging\/tweets"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":31440,"url":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/2012\/11\/20\/chinese-characters-in-translation.html","url_meta":{"origin":48624,"position":2},"title":"Chinese characters in translation","author":"***Dave","date":"Tue 20-Nov-12 6:20pm","format":false,"excerpt":"So my #NanNoWriMo \u00a0novel \u00a0is set in San Francisco in 1952, and involves a number of Chinese characters.While this is over-simplifying things, the Romanization of Chinese characters has gone through a variety of evolutions (complicated by the various dialects of Chinese -- Cantonese vs. Mandarin, for example). \u00a0Traditionally, the Wade-Giles\u2026","rel":"","context":"In "~PlusPosts"","block_context":{"text":"~PlusPosts","link":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/category\/blogging\/plusposts"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":19757,"url":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/2011\/01\/03\/unblogged-bits-mon-3-jan-11-2230.html","url_meta":{"origin":48624,"position":3},"title":"Unblogged Bits (Mon. 3-Jan-11 2230)","author":"***Dave","date":"Mon 3-Jan-11 10:30pm","format":false,"excerpt":"Links (most recent first) that caught my eye, but did not warrant full-blown blog entries .... The new litmus test - \"But that was before the GOP fell off the right-wing cliff. Now every Republican who was even remotely sensible on this 'better have an explanation, an excuse or a\u2026","rel":"","context":"In "Potpourri"","block_context":{"text":"Potpourri","link":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/category\/potpourri"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":128672,"url":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/2015\/11\/10\/the-many-languages-of-italy-or-italian-americans.html","url_meta":{"origin":48624,"position":4},"title":"The Many Languages of Italy — or Italian-Americans","author":"***Dave","date":"Tue 10-Nov-15 7:05pm","format":false,"excerpt":"A lot of the people who immigrated to Italy came here before efforts to standardize Italian back home -- from an era of (like Spain) multiple strong dialects that were difficult to understand one from another.Those linguistic roots still survive in the areas of the US where those immigrants came\u2026","rel":"","context":"In "~PlusPosts"","block_context":{"text":"~PlusPosts","link":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/category\/blogging\/plusposts"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7064,"url":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/2004\/11\/04\/purple_reign.html","url_meta":{"origin":48624,"position":5},"title":"Purple reign","author":"***Dave","date":"Thu 4-Nov-04 6:49am","format":false,"excerpt":"While the electoral college system encourages a binary blue\/red split, this map (click on it) gives a bit more, ah, nuanced approach, letting the color tones within each state reflect...","rel":"","context":"In "Elections 2004"","block_context":{"text":"Elections 2004","link":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/category\/politics-law\/elections-2004"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hill-kleerup.org\/blog\/images\/Purple-USA-thumb.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48624"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48624\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
