{"id":49637,"date":"2015-02-25T16:18:45","date_gmt":"2015-02-25T23:18:45","guid":{"rendered":"http:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/?p=49637"},"modified":"2015-02-25T16:32:36","modified_gmt":"2015-02-25T23:32:36","slug":"b5-rewatch-4x09-atonement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/2015\/02\/25\/b5-rewatch-4x09-atonement.html","title":{"rendered":"B5 Rewatch: 4\u00d709 &#8220;Atonement&#8221;"},"content":{"rendered":"<div style=\"float: right; padding: 5px;\"><object id=\"BLOG_video-4e0f599fedf2506d\" class=\"BLOG_video_class\" width=\"320\" height=\"266\" classid=\"clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"movie\" value=\"\/\/www.youtube.com\/get_player\" \/><param name=\"bgcolor\" value=\"#FFFFFF\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><param name=\"flashvars\" value=\"flvurl=http:\/\/redirector.googlevideo.com\/videoplayback?id%3D4e0f599fedf2506d%26itag%3D5%26source%3Dblogger%26app%3Dblogger%26cmo%3Dsensitive_content%253Dyes%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1426621786%26sparams%3Did,itag,source,ip,ipbits,expire%26signature%3D832E17F54387B6E8B56AAE012A14934A91B5A07C.53DBEC1754AFA48EEFEF3D32EF245E890A8A6996%26key%3Dck2&amp;iurl=http:\/\/video.google.com\/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D4e0f599fedf2506d%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DwJ2HqkH7cd7-mk6_aDherGHlK6g&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger\" \/><\/object><\/div>\n<p>Delenn finally gets an episode mostly to herself &#8212; though it&#8217;s also all about her relationship to the men in her life: Sheridan, Lennier, and her mentor, Dukhat.<\/p>\n<p>Moreover, it&#8217;s an answer to a question from Dr. Franklin, long ago: &#8220;What did <em>you <\/em>do in the war?&#8221;<\/p>\n<p><strong>A-Plot<\/strong>: Delenn is summoned back to Minbar by her clan to justify her relationship with Sheridan, since <del>bestiality<\/del> cross-species breeding, even if you&#8217;ve been gone all trans-species, is still kind of frowned on back home. Before she goes, she goes through the third night of her &#8220;hanging out watching Sheridan drool in his pillow&#8221; ritual, before sneaking out. If things don&#8217;t go well back on Minbar, she won&#8217;t be allowed to return, so, of course, she doesn&#8217;t tell Sheridan anything about it. Fortunately, Lennier, ever-faithful (&#8220;I have pledged myself to your side&#8221;), doesn&#8217;t let her sneak past\u00a0<em>him,<\/em> and he goes along with her.<\/p>\n<figure id=\"attachment_49655\" aria-describedby=\"caption-attachment-49655\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Dreaming-Drink.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-49655\" title=\"Babylon 5 4x09 Atonement - Dreaming Drink\" src=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Dreaming-Drink-300x169.jpg\" alt=\"Minbari Dreaming: All the robes are brown \/ and the Council's Grey ... \" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Dreaming-Drink-300x169.jpg 300w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Dreaming-Drink-150x84.jpg 150w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Dreaming-Drink-650x366.jpg 650w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Dreaming-Drink.jpg 853w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49655\" class=\"wp-caption-text\">Minbari Dreaming: All the bones\u00a0are brown \/ and the Council&#8217;s Grey &#8230;<\/figcaption><\/figure>\n<p>The ritual she will go through is called &#8220;The Dreaming,&#8221; to determine her true motivations for hooking up with Sheridan. It\u00a0involves Lennier serving as her second and psychic anchor, a big swig of bubbling liquid from a chalice, a ritual chamber, and\u00a0walking around in the fog reliving one&#8217;s past.<\/p>\n<p>This is, of course, the heart of the episode, an extended flashback, wherein we learn that acolyte Delenn was mentored by Dukhat, the greatest Minbari leader since Valen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_49658\" aria-describedby=\"caption-attachment-49658\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Dukhat-and-Delenn.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-49658\" title=\"Babylon 5 4x09 Atonement - Dukhat and Delenn\" src=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Dukhat-and-Delenn-300x198.jpg\" alt=\"Dukhat chides Delenn for not looking up. Where have we heard that before?\" width=\"300\" height=\"198\" srcset=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Dukhat-and-Delenn-300x198.jpg 300w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Dukhat-and-Delenn-150x99.jpg 150w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Dukhat-and-Delenn-650x429.jpg 650w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Dukhat-and-Delenn.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49658\" class=\"wp-caption-text\">Dukhat chides Delenn for not looking up. Where have we heard that before?<\/figcaption><\/figure>\n<p>He&#8217;s wise, forceful, sensitive to but exasperated by Minbari politics, and physically imposing. He calls on her opinion, teaches her spiritually and politically, and sponsors her to her position on the Grey Council.<\/p>\n<p>In return, she (naturally) adores him as a father figure.<\/p>\n<figure id=\"attachment_49657\" aria-describedby=\"caption-attachment-49657\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Delenn-and-the-TriLuminary.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-49657\" title=\"Babylon 5 4x09 Atonement - Delenn and the TriLuminary\" src=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Delenn-and-the-TriLuminary-300x200.jpg\" alt=\"Delenne and the Triluminary: Is it supposed to do that? (Yes.)\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Delenn-and-the-TriLuminary-300x200.jpg 300w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Delenn-and-the-TriLuminary-150x100.jpg 150w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Delenn-and-the-TriLuminary.jpg 574w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49657\" class=\"wp-caption-text\">Delenn and the Triluminary: Is it supposed to do that? (Yes.)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Two other morsels of interest: Delenn has a fascination with an as-yet-unencountered barbarous race called the Humans, and when she gets inducted into the Grey Council, the Triluminary glows blue, something it&#8217;s never done before.<\/p>\n<p>Some time thereafter, when\u00a0the Grey Council cruiser and escorts encounter a fleet belonging to a barbarous race called the Humans, tragedy ensues as the ol&#8217; &#8220;Let&#8217;s approach them with gunports open as a sign of respect&#8221; routine is interpreted\u00a0(to an accompaniment of Soul Hunters)\u00a0as &#8220;OMG, THEY ARE APPROACHING US WITH GUNPORTS OPEN, FIRE ON THEM FIRST!&#8221; from the humans.<\/p>\n<p>In the first attack, Dukhat is mortally injured, barely manages to whisper something to Delenn, and then dies. The GC is deadlocked as to whether to pursue the fleeing Humans, and Delenn, overcome with grief, cries havok and lets loose the dogs of war.<\/p>\n<blockquote>\n<figure id=\"attachment_49669\" aria-describedby=\"caption-attachment-49669\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Delenn-and-Dead-Dukhat.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-49669\" title=\"Babylon 5 4x09 Atonement - Delenn and Dead Dukhat\" src=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Delenn-and-Dead-Dukhat-300x169.jpg\" alt=\"Delenn's about to kick off the Earth-Minbari War.\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Delenn-and-Dead-Dukhat-300x169.jpg 300w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Delenn-and-Dead-Dukhat-150x84.jpg 150w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Delenn-and-Dead-Dukhat-650x366.jpg 650w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Delenn-and-Dead-Dukhat.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49669\" class=\"wp-caption-text\">Delenn&#8217;s about to kick off the Earth-Minbari War.<\/figcaption><\/figure>\n<p>MORANN: Delenn, we need to strike back, but the Council is divided. Should we follow them back to their base, take revenge, or do we wait, try and find out what happened? Your&#8217;s is the deciding vote, Delenn.<\/p>\n<p>DELENN: <em>[Cradling Dukhat&#8217;s head in her lap]<\/em> He was the best of us. They struck without provocation. There was no reason!\u00a0Animals! Brutal! <em>[Lays down Dukhat and stands.]\u00a0<\/em>They deserve no mercy. Strike them down!\u00a0<em>[Beats on Morann&#8217;s chest in grief and anger.]\u00a0<\/em>Follow them back to their bases and kill them, all of them! All of them! No mercy! No mercy!<\/p><\/blockquote>\n<p>By the time she realizes and regrets what she&#8217;s done, it&#8217;s too late to stop the Earth-Minbari conflict\u00a0from becoming a <em>jihad\u00a0<\/em>&#8230;<\/p>\n<p>The conclusion\u00a0Lennier thinks the clan leaders will come to is that her relationship with Sheridan as an attempt to atone for starting the war, which won&#8217;t be seen as sufficient reason for the cross-species hanky-panky.<\/p>\n<p>Delenn realizes there must be more, so she does the Dreaming thang again, with Lennier\u00a0<em>and<\/em> the clan leader Callenn along. This time we can hear what Dukhat was struggling to tell her while dying: &#8220;There was a purpose in my selection of you. Your heritage. You are a child of Valen.&#8221;<\/p>\n<div><object id=\"BLOG_video-1eb63c6cc45b174e\" class=\"BLOG_video_class\" width=\"320\" height=\"266\" classid=\"clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"movie\" value=\"\/\/www.youtube.com\/get_player\" \/><param name=\"bgcolor\" value=\"#FFFFFF\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><param name=\"flashvars\" value=\"flvurl=http:\/\/redirector.googlevideo.com\/videoplayback?id%3D1eb63c6cc45b174e%26itag%3D5%26source%3Dblogger%26app%3Dblogger%26cmo%3Dsensitive_content%253Dyes%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1426621786%26sparams%3Did,itag,source,ip,ipbits,expire%26signature%3D50E45F140563A2F34DF37A807A000D9D98EB0CE3.195805E8901C68963D21461DE296FAA7F4C22DD7%26key%3Dck2&amp;iurl=http:\/\/video.google.com\/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D1eb63c6cc45b174e%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3D2EfYbXHUForFJbIdd1bwF-jRZx0&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger\" \/><\/object> <object id=\"BLOG_video-bb8185b5eba30dc2\" class=\"BLOG_video_class\" width=\"320\" height=\"266\" classid=\"clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"movie\" value=\"\/\/www.youtube.com\/get_player\" \/><param name=\"bgcolor\" value=\"#FFFFFF\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><param name=\"flashvars\" value=\"flvurl=http:\/\/redirector.googlevideo.com\/videoplayback?id%3Dbb8185b5eba30dc2%26itag%3D5%26source%3Dblogger%26app%3Dblogger%26cmo%3Dsensitive_content%253Dyes%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1426621786%26sparams%3Did,itag,source,ip,ipbits,expire%26signature%3D47DA3984792A474BEB6DE4BB7EE4CDE70419C85A.EFFF372E3FAF7D9618B2FFB606F9E82F22F594C%26key%3Dck2&amp;iurl=http:\/\/video.google.com\/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Dbb8185b5eba30dc2%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DIBCR4e3keXwQkgVtPRlCYw14Bo4&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger\" \/><\/object><\/div>\n<p>Aha! Lennier confirms through some records he swiped that Delenn is, in fact, a descendent of Valen, a\/k\/a Jeffrey Sinclair (via &#8220;<a href=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/2014\/08\/09\/b5-rewatch-3x16-3x17-war-without-end-parts-1-and-2.html\">War Without End<\/a>&#8220;). That&#8217;s why the Triluminary was aligned to her, and the fragments of Human DNA in her help explain how her whole &#8220;chrysalis&#8221; transformation into a Minbari\/Human hybrid was able to work. It also means that it&#8217;s perfectly acceptable for her to be shacking up with Sheridan; indeed, there must be a lot of Valen&#8217;s genes in the population, making arguments to\u00a0Minbari purity\u00a0problematic. \u00a0That particular detail is going to be kept secret, though; Callenn agrees to her returning to B5, but with the excuse that it&#8217;s part of some old Minbari bride-swapping-after-a-war tradition.<\/p>\n<p>Delenn and Lennier return, and all is, for the moment, well.<\/p>\n<figure id=\"attachment_49667\" aria-describedby=\"caption-attachment-49667\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Marcus-and-Franklin.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-49667\" title=\"Babylon 5 4x09 Atonement - Marcus and Franklin\" src=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Marcus-and-Franklin-300x169.jpg\" alt=\"Starring Marcus as Bing Crosby and Franklin as Bob Hope. Or is it the other way around?\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Marcus-and-Franklin-300x169.jpg 300w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Marcus-and-Franklin-150x84.jpg 150w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Marcus-and-Franklin-650x366.jpg 650w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Marcus-and-Franklin.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49667\" class=\"wp-caption-text\">Starring Marcus as Bing Crosby and Franklin as Bob Hope. Or is it the other way around?<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>B-Plot<\/strong>: After the PR shellacking B5 took last episode (&#8220;<a href=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/2015\/01\/01\/b5-rewatch-4x08-the-illusion-of-truth.html\">Illusion of Truth<\/a>&#8220;), Sheridan decides to start making contacts with other groups on the outs with Earth, as part of a long strategy against the EarthGov. \u00a0He decides to send Franklin and Marcus off to Mars to contact the rebels there. We cut back, briefly, at the end to see it turning into a Road Movie, with Marcus driving Franklin crazy with his war-staff fidgeting and singing. Those two make a great team.<\/p>\n<figure id=\"attachment_49663\" aria-describedby=\"caption-attachment-49663\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Gkar-and-his-new-eye.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-49663\" title=\"Babylon 5 4x09 Atonement - Gkar and his new eye\" src=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Gkar-and-his-new-eye-300x214.jpg\" alt=\"Yes, that's G'Kar taking a selfie. With his own eye.\" width=\"300\" height=\"214\" srcset=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Gkar-and-his-new-eye-300x214.jpg 300w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Gkar-and-his-new-eye-150x107.jpg 150w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Gkar-and-his-new-eye-650x463.jpg 650w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Gkar-and-his-new-eye.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49663\" class=\"wp-caption-text\">Yes, that&#8217;s G&#8217;Kar taking a selfie. With his own eye.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Meanwhile<\/strong>: Before heading to Mars, Franklin outfits G&#8217;kar with a prosthetic eye. Unfortunately, he only has human cybernetics which, though they work, leaves G&#8217;kar with one eye looking human. On the other hand, G&#8217;kar also learns he can take the eye out (for recharging) and that he can actually remotely see through it. Hijinx will, most likely, ensue.<\/p>\n<figure id=\"attachment_49666\" aria-describedby=\"caption-attachment-49666\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Zack-Lennier-and-Tailors.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-49666\" title=\"Babylon 5 4x09 Atonement - Zack Lennier and Tailors\" src=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Zack-Lennier-and-Tailors-300x169.jpg\" alt=\"A diplomat Zack is not. On the other hand, Lennier is kind of a jerk, too.\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Zack-Lennier-and-Tailors-300x169.jpg 300w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Zack-Lennier-and-Tailors-150x84.jpg 150w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Zack-Lennier-and-Tailors-650x366.jpg 650w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Zack-Lennier-and-Tailors.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49666\" class=\"wp-caption-text\">A diplomat Zack is not. On the other hand, Lennier is kind of a jerk, too.<\/figcaption><\/figure>\n<p>And Zack has finally gotten his own cool Minbari-made uniform, even if he manages to insult the tailors (who then retaliate in a very amusing scene).<\/p>\n<p><strong>Overall<\/strong>:\u00a0<strong>\u00a0<\/strong>It&#8217;s cool seeing more of the backstory revealed &#8212; indeed, to learn that there <i>is<\/i> still backstory to reveal. Learning of Delenn&#8217;s heritage, as well as her role in the Earth-Minbari War, was fascinating. The weight of that secret (as well its role in her own father&#8217;s death) has to still be staggering; ironically, though&#8221;atonement&#8221; is made out not to be the primary justification for Delenn hooking up with Sheridan, it in retrospect colors nearly everything she&#8217;s done until now.<\/p>\n<p>The mingling of Human\/Minbari heritage is also an interesting development, and ties into both the Sinclair-Valen thing as well as the way-early-days note that Minbari souls were transmigrating over to Humans (as proven by examining &#8230; well, Jeffrey Sinclair). It also makes the Sheridan\/Delenn pairing a bit less weird (though it makes the Sinclair\/Delenn flirting early on moreso).<\/p>\n<figure id=\"attachment_49668\" aria-describedby=\"caption-attachment-49668\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Dukhat-brings-Delenn-to-the-Gray-Council.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-49668\" title=\"Babylon 5 4x09 Atonement - Dukhat brings Delenn to the Gray Council\" src=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Dukhat-brings-Delenn-to-the-Gray-Council-300x169.jpg\" alt=\"Delenn and Dukhat with the Grey Council\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Dukhat-brings-Delenn-to-the-Gray-Council-300x169.jpg 300w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Dukhat-brings-Delenn-to-the-Gray-Council-150x84.jpg 150w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Dukhat-brings-Delenn-to-the-Gray-Council-650x366.jpg 650w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Dukhat-brings-Delenn-to-the-Gray-Council.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49668\" class=\"wp-caption-text\">Delenn and Dukhat with the Grey Council<\/figcaption><\/figure>\n<p>Mira Furlan&#8217;s acting in the episode is solid, and she handles the flashing-back switch to the old makeup well. She also manages to do a good job as many different Delenns &#8212; eyes-downcast acolyte, doe-eyed colleague of Dukhat, vengeful warrior, uncertain challenger of clan rules, sexy lover of the captain. It&#8217;s a good episode, and good episode for her.<\/p>\n<p>Reiner Schone as Dukhat leaves me wanting more. He&#8217;s clearly the inspiration for much of what Delenn becomes &#8212; inquisitive, outspoken, political, and a leader. She even quotes his line to her when Lennier first arrives on B5: &#8220;I cannot have an aide who will not look up. You will be forever walking into things.&#8221; His death is a tragedy, not just for the resulting war but because a Minbar under his leadership would have been a much stronger ally against the Shadows.<\/p>\n<figure id=\"attachment_49662\" aria-describedby=\"caption-attachment-49662\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Faithful-Lennier.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-49662\" title=\"Babylon 5 4x09 Atonement - Faithful Lennier\" src=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Faithful-Lennier-300x215.jpg\" alt=\"Lennier continues to serve -- and to suffer in silence.\" width=\"300\" height=\"215\" srcset=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Faithful-Lennier-300x215.jpg 300w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Faithful-Lennier-150x107.jpg 150w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Faithful-Lennier-650x465.jpg 650w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Faithful-Lennier.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49662\" class=\"wp-caption-text\">Lennier continues to serve &#8212; and to suffer in silence.<\/figcaption><\/figure>\n<p>The most subtle role here is that played by Bill Mumy as Lennier. In some ways, this is a golden opportunity for Lennier &#8211;a chance to get Delenn away from Sheridan and back to Minbar, a possible solution for his unrequited love. But the nature of that love is such that he cannot betray Delenn to unhappiness &#8212; instead, he supports her however he can, traveling with her, serving as second in the Dreaming, and overall counsel as the plot progresses. He does it thanklessly, even as he knows that it will only help her return to his insurmountable rival. \u00a0It&#8217;s cunningly written, and well played.<\/p>\n<p><strong>Most Dramatic Moment<\/strong>:\u00a0Dukhat dies in Delenn&#8217;s arms, and then she&#8217;s given the deciding vote over whether to pursue the fleeing humans.<\/p>\n<p><strong>Most Amusing Moment<\/strong>: There&#8217;s actually a tone of humor in what is overall such a dramatic episode. I have to give top nod to Franklin and Marcus, On the Road to Mars.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" frameborder=\"0\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TbQ-y589mx8?rel=0\" width=\"640\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote><p>[Franklin and Marcus are on their way to Mars, in a transport&#8217;s cargo bay. Marcus is flicking his battle pike open and closed, over and over again.]<\/p>\n<p>FRANKLIN: Is this really the best ship you could find?<\/p>\n<p>MARCUS: Yes.<\/p>\n<p>FRANKLIN: Smells like the inside of a Martian pleasure dome on Sunday morning.<\/p>\n<p>MARCUS: Wouldn&#8217;t know about that.<\/p>\n<p>FRANKLIN: Don&#8217;t make me come over there and take that thing from you.<\/p>\n<p>MARCUS: Helps me relax.<\/p>\n<p>FRANKLIN: Marcus, this is the kind of conversation that can only end with a gunshot!<\/p>\n<p>MARCUS: [Puts away the pike.] Would you like me to sing instead?<\/p>\n<p>FRANKLIN: No.<\/p>\n<p>MARCUS: You haven&#8217;t heard me!<\/p>\n<p>FRANKLIN: Marcus, please!<\/p>\n<p>[Marcus starts to sing the Major-General&#8217;s Song by Gilbert &amp; Sullivan. This is sung in full in the end-credits, complete with Franklin screaming.]<\/p><\/blockquote>\n<p>A close second is Zack and the Minbari seamstresses.<\/p>\n<p>Honorable mention to G&#8217;kar playing with his new eye. After all the angst of the past season, it&#8217;s good to see that mischievous grin again. (Video <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BKM2eqiQj-M\">here<\/a>, but includes some spoilers from a later episode.)<\/p>\n<figure id=\"attachment_49664\" aria-describedby=\"caption-attachment-49664\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Sheridan-and-Ivanova-after-the-party-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-49664\" title=\"Babylon 5 4x09 Atonement - Sheridan and Ivanova after the party 2\" src=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Sheridan-and-Ivanova-after-the-party-2-300x191.jpg\" alt=\"Ivanova parties down with the Drazi.\" width=\"300\" height=\"191\" srcset=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Sheridan-and-Ivanova-after-the-party-2-300x191.jpg 300w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Sheridan-and-Ivanova-after-the-party-2-150x95.jpg 150w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Sheridan-and-Ivanova-after-the-party-2-650x413.jpg 650w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Sheridan-and-Ivanova-after-the-party-2.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49664\" class=\"wp-caption-text\">Ivanova parties down with the Drazi.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Honorable mention as well to Ivanova staggering out of the lift after having gone to some Drazi religious ceremony \/ mosh pit, looking just as bedraggled in her Green Leader sash as one might expect.<\/p>\n<p><strong>Most Arc-ish Moment<\/strong>:\u00a0The expository reveal of the whole Sinclair-Valen-Delenn connection and its meaning both for Minbari as a whole and for Delenn in particular.<\/p>\n<p><strong>Overall Rating<\/strong>: 4.2 \/ 5 &#8212; \u00a0A good story, some neatly-crafted connect-the-dots worldbuilding, and an opportunity for Delenn to shine.\u00a0(<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/16elwyNtyEKB9lcVwDzAyGBv88o-_We2C2c-V6TVfRDE\/edit?usp=sharing\">Rating History<\/a>).<\/p>\n<figure id=\"attachment_49656\" aria-describedby=\"caption-attachment-49656\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Sexy-Delenn.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-49656\" title=\"Babylon 5 4x09 Atonement - Sexy Delenn\" src=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Sexy-Delenn-300x169.jpg\" alt=\"Sexy Delenn is sexy!\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Sexy-Delenn-300x169.jpg 300w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Sexy-Delenn-150x84.jpg 150w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Sexy-Delenn-650x366.jpg 650w, https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Sexy-Delenn.jpg 853w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-49656\" class=\"wp-caption-text\">Sexy Delenn is sexy!<\/figcaption><\/figure>\n<p>Other Resources for this episode:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.midwinter.com\/lurk\/countries\/us\/guide\/075.html\">Lurker\u2019s Guide<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/babylon5.wikia.com\/wiki\/Atonement\">Babylon Project Wiki<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0517630\/\">IMDb<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.avclub.com\/tvclub\/babylon-5-season-4-part-3-203831\">AV Club<\/a>\u00a0(covers eps 7-9\u00a0of the season, plus &#8220;Thirdspace&#8221;)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/tvtropes.org\/pmwiki\/pmwiki.php\/Recap\/BabylonFiveS04E09Atonement\">TV Tropes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/scifimusings.blogspot.com\/2008\/11\/b5-s4-ep9-i-dont-love-you-out-of-guilt.html\">Sci-Fi Musings<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/neatnik2009.wordpress.com\/2010\/08\/05\/babylon-5-atonement-1997\/\">Sundry Thoughts<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Next episode<\/strong>: \u00a0Franklin and Marcus make it to the Red Planet in &#8220;Racing Mars.&#8221;<\/p>\n<p>(Google+ links to this post <a href=\"https:\/\/plus.google.com\/u\/0\/101083456815352083930\/posts\/gz7hgaT5Z2F\">here<\/a> and <a href=\"https:\/\/plus.google.com\/u\/0\/101083456815352083930\/posts\/dE8Zp2RbPnQ\">here<\/a>.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Delenn finally gets an episode mostly to herself &#8212; though it&#8217;s also all about her relationship to the men in her life: Sheridan, Lennier, and her mentor, Dukhat. Moreover, it&#8217;s an answer to a question from Dr. Franklin, long ago: &#8220;What did you do in the war?&#8221; A-Plot: Delenn is summoned back to Minbar by &hellip; <a href=\"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/2015\/02\/25\/b5-rewatch-4x09-atonement.html\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;B5 Rewatch: 4\u00d709 &#8220;Atonement&#8221;&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":49669,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[362],"tags":[],"class_list":["post-49637","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-media-tv-babylon-5"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Babylon-5-4x09-Atonement-Delenn-and-Dead-Dukhat.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":129403,"url":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/2016\/01\/08\/b5-rewatch-4x14-moments-of-transition-2.html","url_meta":{"origin":49637,"position":0},"title":"B5 Rewatch: 4&#215;14 &quot;Moments of Transition&quot;","author":"***Dave","date":"Fri 8-Jan-16 12:07am","format":false,"excerpt":"Bester wants Lyta's body! Delenn cooks up an end to the Minbari Civil War! Sheridan decides to start the Earth Civil War!Crikey -- it's been how long since my last Babylon 5 rewatch? August? Crikey.Overall an episode with solid acting, from guest stars (Bester! Neroon!) and regulars alike, hampered only\u2026","rel":"","context":"In &quot;~PlusPosts&quot;","block_context":{"text":"~PlusPosts","link":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/category\/blogging\/plusposts"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":129404,"url":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/2016\/01\/08\/b5-rewatch-4x14-moments-of-transition-3.html","url_meta":{"origin":49637,"position":1},"title":"B5 Rewatch: 4&#215;14 &quot;Moments of Transition&quot;","author":"***Dave","date":"Fri 8-Jan-16 7:05am","format":false,"excerpt":"Bester wants Lyta's body! Delenn cooks up an end to the Minbari Civil War! Sheridan decides to start the Earth Civil War!Crikey -- it's been how long since my last Babylon 5 rewatch? August? Crikey.Overall an episode with solid acting, from guest stars (Bester! Neroon!) and regulars alike, hampered only\u2026","rel":"","context":"In &quot;~PlusPosts&quot;","block_context":{"text":"~PlusPosts","link":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/category\/blogging\/plusposts"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":39952,"url":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/2013\/12\/09\/b5-rewatch-s1e12-by-any-means-necessary.html","url_meta":{"origin":49637,"position":2},"title":"B5 Rewatch: 1&#215;12 &quot;By Any Means Necessary&quot;","author":"***Dave","date":"Mon 9-Dec-13 5:04pm","format":false,"excerpt":"An overall fairly lightweight one-off episode, with the main plot being how B5 is having problems with sufficient budget to keep the loading docks safe. Strikes, a smarmy government negotiator, a bit of tame rioting, political pressure from back home, and a clever solution from Sinclair keeps life going on.The\u2026","rel":"","context":"In &quot;~PlusPosts&quot;","block_context":{"text":"~PlusPosts","link":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/category\/blogging\/plusposts"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":38650,"url":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/2013\/09\/05\/b5-rewatch-s1e01-midnight-on-the-firing-line.html","url_meta":{"origin":49637,"position":3},"title":"B5 Rewatch: 1&#215;01 &quot;Midnight on the Firing Line&quot;","author":"***Dave","date":"Thu 5-Sep-13 10:08pm","format":false,"excerpt":"The first broadcast episode of B5 after the pilot episode, it came out a year and a half after the pilot -- unexpectedly. \u00a0In the interim, two cast members changed (a change which JMS managed to actually fit into the story over time), and everyone had forgotten what was going\u2026","rel":"","context":"In &quot;~PlusPosts&quot;","block_context":{"text":"~PlusPosts","link":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/category\/blogging\/plusposts"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":39953,"url":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/2013\/12\/09\/b5-rewatch-s1e14-tko.html","url_meta":{"origin":49637,"position":4},"title":"B5 Rewatch: 1&#215;14 &quot;TKO&quot;","author":"***Dave","date":"Mon 9-Dec-13 5:35pm","format":false,"excerpt":"Sigh. After the cosmic goodness of \"Signs and Portents,\" we get an episode that's ... eminently missable. \u00a0No, I mean it -- I rewatched it myself just to make sure it was as vapid as I remembered, and have been convinced it is.A-plot has an old boxing buddy of Garibaldi,\u2026","rel":"","context":"In &quot;~PlusPosts&quot;","block_context":{"text":"~PlusPosts","link":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/category\/blogging\/plusposts"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":38668,"url":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/2013\/09\/08\/b5-rewatch-1-03-born-to-the-purple.html","url_meta":{"origin":49637,"position":5},"title":"B5 Rewatch: 1&#215;03 &quot;Born to the Purple&quot;","author":"***Dave","date":"Sun 8-Sep-13 1:01pm","format":false,"excerpt":"Another \"meet the characters\" ep, this one focused on Londo, in which we learn more (at a bit of a distance) about Centauri politics and power struggles, and the role of blackmail and black files.It's a nice enough character piece in the A-plot, with Sinclair and G'kar flanking Londo in\u2026","rel":"","context":"In &quot;~PlusPosts&quot;","block_context":{"text":"~PlusPosts","link":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/category\/blogging\/plusposts"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49637"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49675,"href":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49637\/revisions\/49675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}