{"id":8609,"date":"2005-09-27T15:56:39","date_gmt":"2005-09-27T22:56:39","guid":{"rendered":"http:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp\/2005\/09\/27\/monkey-tail-mail.html"},"modified":"2005-09-27T15:56:39","modified_gmt":"2005-09-27T22:56:39","slug":"monkey_tail_mai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/2005\/09\/27\/monkey_tail_mai.html","title":{"rendered":"Monkey Tail Mail"},"content":{"rendered":"<p>The &#8220;@&#8221; sign is a natural in English, but has been imposed on the rest of the Internet-using world that doesn&#8217;t have a tradition of it or of the English word &#8220;at.&#8221;  So <a href=\"http:\/\/www.herodios.com\/atsign.htm\" target=\"_blank\">various local names have cropped up for the symbol<\/a>, including such fun bits as <em>aapstert <\/em>(monkey&#8217;s tail) in Afrikaans, <em>zavinac <\/em>(pickled herring) in Czech, <em>snabel <\/em>(elephant&#8217;s trunk) in Danish, and <em>shablul<\/em> (snail) in Hebrew.  Cool.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The &#8220;@&#8221; sign is a natural in English, but has been imposed on the rest of the Internet-using world that doesn&#8217;t have a tradition of it or of the English&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-8609","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hi-tech"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":8687,"url":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/2005\/09\/06\/one_ringle_ding.html","url_meta":{"origin":8609,"position":0},"title":"One ringle-Dingle &#8230;","author":"***Dave","date":"Tue 6-Sep-05 4:07pm","format":false,"excerpt":"The Irish town of Dingle is changing its name to its historic Gaelic Irish version, An Daingean. Which is making Gaelic supporters in Dubliin's government very happy, but kind of...","rel":"","context":"In &quot;ZT &amp; PC&quot;","block_context":{"text":"ZT &amp; PC","link":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/category\/zt-pc"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":49160,"url":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/2015\/01\/05\/an-athletic-tail-wagging-the-dog.html","url_meta":{"origin":8609,"position":1},"title":"An athletic tail wagging the dog","author":"***Dave","date":"Mon 5-Jan-15 10:09pm","format":false,"excerpt":"One does wonder sometimes why universities don't just go into the collegiate sports business. More than they already have, that is. Originally shared by +George Wiman: I don't know why anyone is complaining about football coach salaries. They should be complaining about valuable space and resources being wasted at universities,\u2026","rel":"","context":"In &quot;~PlusPosts&quot;","block_context":{"text":"~PlusPosts","link":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/category\/blogging\/plusposts"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":30725,"url":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/2012\/10\/20\/natural-rights-for-me-states-rights-for-thee.html","url_meta":{"origin":8609,"position":2},"title":"Natural Rights for Me, States Rights for Thee","author":"***Dave","date":"Sat 20-Oct-12 9:22pm","format":false,"excerpt":"Because according to Mitt Romney, biological plumbing determines some things are \"rights\", and other things are \"privileges\" granted by states.Wow. So by that rationale, gays who hold a believe that God has granted them equal rights as His creation only get to exercise freedom of religion to that end as\u2026","rel":"","context":"In &quot;~PlusPosts&quot;","block_context":{"text":"~PlusPosts","link":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/category\/blogging\/plusposts"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":39194,"url":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/2013\/10\/13\/english-misuse-pet-peeves-faze.html","url_meta":{"origin":8609,"position":3},"title":"English Misuse Pet Peeves: &quot;faze&quot;","author":"***Dave","date":"Sun 13-Oct-13 5:57pm","format":false,"excerpt":"\u00a0Dear English Speakers: \u00a0If you want to talk about a person being disconcerted, daunted, disturbed by something, the word you are looking for is faze, not phase.Not even a series of losses at the at the casino could faze Ambassador Mollari, as long as there was someone around who would\u2026","rel":"","context":"In &quot;~PlusPosts&quot;","block_context":{"text":"~PlusPosts","link":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/category\/blogging\/plusposts"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":13705,"url":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/2008\/10\/16\/karle_caves.html","url_meta":{"origin":8609,"position":4},"title":"Karle Caves","author":"***Dave","date":"Thu 16-Oct-08 11:47pm","format":false,"excerpt":"A 2000 year old Hindu Buddhist cave \/ temple complex. I'm sure someone can Wikipedia it here. UPDATE: Karle Caves. Wikipedia's preferred spelling is \"Karla,\" but the one English...","rel":"","context":"In &quot;Travel&quot;","block_context":{"text":"Travel","link":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/category\/travel"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/farm4.static.flickr.com\/3055\/2948961446_3a675838d0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":131614,"url":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/2016\/09\/22\/assimilation-vs-conscience.html","url_meta":{"origin":8609,"position":5},"title":"Assimilation vs Conscience","author":"***Dave","date":"Thu 22-Sep-16 10:35pm","format":false,"excerpt":"In the US, we're struggling -- as we have always struggled -- with immigrant populations. We value diversity, but we expect a degree of assimilation. We like the food that gets cooked, the holidays that are celebrated, the cultural bits and bobs -- but we also expect that XYZ-Americans will\u2026","rel":"","context":"In &quot;~PlusPosts&quot;","block_context":{"text":"~PlusPosts","link":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/category\/blogging\/plusposts"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8609\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hill-kleerup.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}