Okay, so now I’m trying Slug, another MT client front-end. Very bare-bones. I assume it will do what it’s supposed to, and for someone who wants a minimal screen presence or anything, that’s great, but having everything limited to just a small input window and right-click context menus is — well, maybe a bit too minimalist for me.
No editing buttons (bold, italics, etc.). And, dammit, even though it supports categories, the list still isn’t sorted.
Slug’s definitely out of the running. For me, at least.