Found one again at http://www.dotfour.net/coh. It has both Dev Digest and Community Digest items (and can be read either on that page or, as noted, as an RSS feed).
Maybe more gaming posting will ensue here, though a lot of the chat these days is tweaks and complaints over I13 goings-on, or (sadly) about Lighthouse’s departure from the Community.
UPDATE: Not sure why I didn’t spot these earlier, but RedTomax has a feed for Dev Digest, Community Digest and European Dev Digest.